システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| validation-error-invalid-image (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効な画像を指定してください。 |
| validation-error-invalid-images (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効な画像を 1 つ以上指定してください。 |
| validation-error-invalid-layer (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効なレイヤーを指定してください。 |
| validation-error-invalid-layers (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効なレイヤーを 1 つ以上指定してください。 |
| validation-error-invalid-location (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効な場所を指定してください。 |
| validation-error-invalid-locations (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効な場所を 1 つ以上指定してください。 |
| validation-error-invalid-width (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には有効な幅を指定してください。 |
| validation-error-no-non-numeric (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には数字以外の文字列を指定してください。 |
| validation-error-no-non-numerics (トーク) (翻訳) | 引数「$1」には最低1文字の数字以外の文字列を指定してください。 |
| validator-desc (トーク) (翻訳) | 宣言的引数処理ライブラリ |
| validator-describe-aliases (トーク) (翻訳) | '''{{PLURAL:$2|別名}}''': $1 |
| validator-describe-autogen (トーク) (翻訳) | The contents of this section was auto-generated by the "describe" parser hook of the Validator extension. |
| validator-describe-bothhooks (トーク) (翻訳) | パーサー関数およびタグ拡張機能の両方として実装されています。 |
| validator-describe-description (トーク) (翻訳) | Generates documentation for one or more parser hooks defined via Validator. |
| validator-describe-descriptionmsg (トーク) (翻訳) | '''説明''': $1 |
| validator-describe-empty (トーク) (翻訳) | 空 |
| validator-describe-header-aliases (トーク) (翻訳) | 別名 |
| validator-describe-header-default (トーク) (翻訳) | 既定 |
| validator-describe-header-description (トーク) (翻訳) | 説明 |
| validator-describe-header-parameter (トーク) (翻訳) | 引数 |
| validator-describe-header-type (トーク) (翻訳) | 種類 |
| validator-describe-listtype (トーク) (翻訳) | List of $1 items |
| validator-describe-notfound (トーク) (翻訳) | 「$1」を処理できるパーサーフックはありません。 |
| validator-describe-par-hooks (トーク) (翻訳) | 説明文を表示するパーサーフックです。 |
| validator-describe-par-language (トーク) (翻訳) | 説明を表示する言語 |
| validator-describe-par-pre (トーク) (翻訳) | Allows you to get the actual wikitext for the documentation, without it being rendered on the page. |
| validator-describe-parameters (トーク) (翻訳) | 引数 |
| validator-describe-parserfunction (トーク) (翻訳) | パーサー関数としてのみ実装されています。 |
| validator-describe-pfdefault (トーク) (翻訳) | Parser function with all parameters using the default parameter notation. |
| validator-describe-pfmax (トーク) (翻訳) | すべての引数を持つパーサー関数です。 |
| validator-describe-pfmin (トーク) (翻訳) | 必須の引数のみを持つパーサー関数です。 |
| validator-describe-required (トーク) (翻訳) | 必須 |
| validator-describe-syntax (トーク) (翻訳) | 構文 |
| validator-describe-tagdefault (トーク) (翻訳) | Tag extension with all parameters using the default parameter notation. |
| validator-describe-tagextension (トーク) (翻訳) | タグ拡張機能としてのみ実装されています。 |
| validator-describe-tagmax (トーク) (翻訳) | すべての引数を持つタグ拡張機能です。 |
| validator-describe-tagmin (トーク) (翻訳) | 必須の引数のみを持つタグ拡張機能です。 |
| validator-error (トーク) (翻訳) | エラー: $1 |
| validator-error-accepts-only-omitted (トーク) (翻訳) | 引数 $1 の値「$2」は無効です。{{PLURAL:$5|この値|これらの値}}のみを使用できます: $3 (と省略された $4 の{{PLURAL:$4|値}}) |
| validator-error-invalid-length (トーク) (翻訳) | 引数 $1 は長さが $2 である必要があります。 |
| validator-error-invalid-length-range (トーク) (翻訳) | 引数 $1 は長さが $2 から $3 までの範囲である必要があります。 |
| validator-error-invalid-regex (トーク) (翻訳) | 引数 $1 はこの正規表現に一致する必要があります: $2 |
| validator-error-must-be-float (トーク) (翻訳) | 引数 $1 には浮動小数点数のみ指定できます。 |
| validator-error-omitted (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$2|値「$1」}}を省略しました。 |
| validator-error-override-argument (トーク) (翻訳) | 引数 $1 (値: $2) を値「$3」で上書きしようとしました |
| validator-error-problem (トーク) (翻訳) | 引数 $1 に問題点がありました。 |
| validator-fatal-error (トーク) (翻訳) | 致命的なエラー: $1 |
| validator-list-error-accepts-only (トーク) (翻訳) | 引数 $1 に 1 つ以上の無効な値があります。{{PLURAL:$3|この値|これらの値}}のみを使用できます: $2 |
| validator-list-error-accepts-only-omitted (トーク) (翻訳) | 引数 $1 に 1 つ以上の無効な値があります。{{PLURAL:$3|この値|これらの値}}のみを使用できます: $2 (と省略された $4 の{{PLURAL:$4|値}}) |
| validator-list-error-invalid-regex (トーク) (翻訳) | 引数 $1 のすべての値は以下の正規表現と一致する必要があります: $2 |